INTRODUCTION: Informatics and automation are important tools for the reduction of work, errors and costs in a hospital pharmacy. OBJECTIVES: To describe the structuring and function of an informatized system for the dispensing of medications and to assess its effect on nursing and pharmacy services during the period from 1997 to 2003. MATERIALS AND METHODS: In this descriptive and retrospective study, we performed an analysis of documents addressing the structuring and implementation of the informatized medication dispensing system. In addition, we analyzed the perceptions of nurses, pharmacists and pharmacy assistants who participated in the structuring phase of the system when interviewed about the effect of informatization on administrative aspects (e.g., requisition of medications, presentation of the dispensed medication and system operationalization). RESULTS: The major advantages provided by the new system were 1) the elimination of manual transcripts for prescribed medications, 2) increased speed, 3) better identification of the doses prescribed by physicians, 4) medication labels containing all necessary identification and 5) practicality and safety of optical bar code-based verification of the requested and dispensed medications. CONCLUSIONS: The great majority of the interviewees considered the informatized medication supply system to be of good quality. Analysis of the data provided information that could contribute to the expansion and refinement of the system, provide support for studies regarding the utilization of medications and offer new perspectives for work and productivity.

Estudos epidemiológicos sobre giardíase por técnicas moleculares como a RAPD (Amplificação aleatória do DNA polimórfico) podem contribuir para o entendimento de fatores relacionados à transmissão de Giardia duodenalis. O objetivo desse trabalho foi estudar a epidemiologia de G. duodenalis em 101 crianças atendidas em uma creche em Presidente Bernardes, SP, Brasil. Após exames parasitológicos em amostras de fezes, 15 crianças apresentaram cistos de G. duodenalis. Seus respectivos pais, irmãos e animais domésticos, além dos funcionários da creche, foram submetidos a exames parasitológicos de fezes. Destes, sete mães e nove irmãos apresentaram G. duodenalis, enquanto os pais, funcionários da creche e animais de estimação (cães) não apresentaram o parasita. Além dos 15 casos com G. duodenalis, outras 23 crianças apresentaram outros enteroparasitas (Entamoeba coli, Endolimax nana, Enterobius vermicularis, Ascaris lumbricoides e Trichuris trichiura). As amostras contendo cistos de G. duodenalis das crianças e de seus parentes foram submetidas à análise molecular por RAPD após extração do DNA genômico e amplificação de um fragmento de uma região do rDNA 18S por PCR. Entre os 31 isolados de G. duodenalis (crianças e suas respectivas mães e irmãos), concluiu-se que a transmissão dos parasitas ocorreu entre as crianças, provavelmente durante seu convívio na creche, mas não foi decorrente do convívio familiar ou animais de estimação.

Epidemiological studies on giardiasis by using molecular techniques such as RAPD (Randomly Amplified Polymorphic DNA) may give information on factors related to the transmission of Giardia duodenalis. The aim of this work was to assess the epidemiology of G. duodenalis in 101 children attended at a daycare center in Presidente Bernardes, SP, Brazil. After parasitological examinations in feces samples, 15 children presented cysts of G. duodenalis. Their respective parents, brothers and pets, besides the daycare center workers, also had their feces submitted to parasitological analysis. Seven mothers and nine brothers also presented G. duodenalis cysts, while fathers, daycare workers and pets (dogs) did not presented the parasite. Besides the 15 cases with G. duodenalis, other 23 children presented other enteroparasites (Entamoeba coli, Endolimax nana, Enterobius vermicularis, Ascaris lumbricoides and Trichuris trichiura). Samples of G. duodenalis cysts from children and their relatives were submitted to molecular typing by RAPD after genomic DNA extraction and amplification of a fragment of the 18S rDNA region by PCR. After examining 31 isolates of G. duodenalis (children and their respective mothers and brothers), it was concluded that the parasite transmission occurred in children, probably during daily cohabitation at the daycare center, but not at home among their relatives or pets.

OBEJTIVO: O propósito deste estudo foi avaliar as práticas dos farmacêuticos em um hospital, na realização da Assistência Hospitalar. MÉTODO: foram entrevistados 20 farmacêuticos da Divisão de Farmácia, sendo aplicado um instrumento estruturado, em setembro de 2005. Esse instrumento abordou aspectos relativos às principais atividades da Farmácia Hospitalar, que foram avaliadas segundo indicadores organizados em cinco áreas: gerenciamento das unidades, farmacotécnica hospitalar, atividades em comissões, informação e seguimento Farmacoterapêutico, e, atividades de ensino e pesquisa. RESULTADOS: A Divisão de Farmácia contemplou todos os aspectos estruturais considerados como essenciais para o bom desenvolvimento e aplicação de seus serviços. Verificou-se a ausência de alguns serviços essenciais como o Serviço de Informação de Medicamentos e de Seguimento Farmacoterapêutico. Os profissionais farmacêuticos encontravam-se insatisfeitos quanto ao dimensionamento dos recursos humanos e à estrutura física, e se demonstram pouco atuantes em relação à Assistência Farmacêutica. CONCLUSÃO: Os resultados indicaram uma atenção ainda centralizada no medicamento, com poucas atividades clínicas. Sugerem-se reformulações no gerenciamento dos serviços com ênfase na administração dos farmacêuticos.

OBJETIVE: This study aimed to assess the practices of pharmacists in Hospital Care. Method - we interviewed 20 pharmacists from the Pharmacy Division by applying a structured instrument, in September 2005. This instrument addressed aspects related to the main activities at the Hospital Pharmacy, which were assessed according to indicators organized into five areas: sector management, hospital pharmacotechniques, committee activities, information and pharmacotherapeutic follow-up, as well as teaching and research activities. RESULTS: The Pharmacy Division considered all structural aspects under analysis as essential for the good development and application of its services. We found that some essential services, such as the Medication Information Service and Pharmacotherapeutic Follow-up, were absent. Pharmacist professionals were dissatisfied about human resource and physical structure dimensioning, and they presented as not very active in terms of Pharmaceutical Care. CONCLUSION: Results indicate that care is still centered on the drug, with few clinical activities. We suggest reformulations in service management, particularly in the management of pharmacists.

O objetivo deste estudo foi estimar a ocorrência de enteroparasitoses em crianças de 0 a 12 anos de Presidente Prudente - SP por meio de exames parasitológicos, associada ao perfil sócio-econômico da população. Um questionário foi aplicado com o objetivo de conhecer as seguintes variáveis: idade do paciente, sexo, tipo de assistência médica, características da habitação, abastecimento de água, destino dos dejetos, do lixo, uso de calçados e sinais clínicos. Para a elaboração da estrutura de banco de dados e sua análise, utilizou-se o programa EPI INFO 6 (Versão 6.04b) após pré-codificação dos dados. Das 1.000 amostras estudadas, 78,7% das crianças não apresentaram parasitas e 21,3% apresentaram alguma espécie de parasita. O protozoário mais freqüente foi Giardia lamblia (7,3%) seguido de Entamoeba coli (3,9%). Os helmintos mais freqüentes foram Enterobius vermicularis (1,9%), seguido de Hymenolepis nana (0,5%). A associação mais freqüente foi Giardia lamblia e Entamoeba coli (0,9%).

This study aims to analyze the enteroparasitic occurrence in children from 0 to 12 years old consulted at the University of western São Paulo Clinical Laboratory, Presidente Prudente, SP, Brazil, in relation to the socioeconomic profile of the attended children. Stool samples were examined and a questionnaire was applied with the objective of knowing the patient's age, sex, medical attendance, characteristic of the habitation, provisioning of water, dejection and domestic waste fates, use of footwear and clinical signs. The software EPI INFO 6 (Version 6.04b) was used for the elaboration of the data bank structure and analysis after previous data codification. Among 1,000 children analyzed, as many as 21.3% presented some kind of parasite. The most frequent protozoan was Giardia lamblia (7.3%) followed by Entamoeba coli (3.9%). The most frequent helminth was Enterobius vermicularis (1.9%) followed by Hymenolepis nana (0.5%). The most frequent protozoan association was Giardia lamblia / Entamoeba coli (0.9%).

Foram estudados 4.776 recém-nascidos nos hospitais de Araraquara, SP (Brasil), durante o ano de 1986 para analisar sua distribuição quanto ao peso ao nascer, tipo de parto e categoria de internação. A incidência de baixo peso ao nascer foi de 9,2%. Quanto ao tipo de parto, a proporção de cesáreas foi a maior, com 76,0% do total de partos. Na associação do tipo de parto com a categoria de internação, a incidência de cesáreas entre as parturientes com assistência médica gratuita foi de 44,0% e entre as de assistência particular foi de 92,4%. A maior proporção de recém-nascidos com baixo peso ao nascer foi observada em parturientes com assistência gratuita, 10,8% seguida das previdenciárias, com 9,8% e particulares, 5,6%.

A survey was made of the birth weight of live births and delivery care at hospitals in the city of Araraquara, S. Paulo State, Brazil, in 4,776 newborn infants during 1986. The incidence of cesarean delivery was 76.0%. It was discovered that the proportion of cesarean delivery was higher for deliveries with private medical care (92.4%) than for deliveries with free assistance (44.0%). The incidence of low birth weight was of 9.2%. The highest proportion was found in patients with free medical assistance and was of 10.8%, that of social security patients being at an intermediate level (9.8%) and of private patients at 5.6%.

Foram estudados 4.776 recém-nascidos nos hospitais de Araraquara, SP (Brasil), durante o ano de 1986 para analisar sua distribuição quanto ao peso ao nascer, tipo de parto e categoria de internação. A incidência de baixo peso ao nascer foi de 9,2%. Quanto ao tipo de parto, a proporção de cesáreas foi a maior, com 76,0% do total de partos. Na associação do tipo de parto com a categoria de internação, a incidência de cesáreas entre as parturientes com assistência médica gratuita foi de 44,0% e entre as de assistência particular foi de 92,4%. A maior proporção de recém-nascidos com baixo peso ao nascer foi observada em parturientes com assistência gratuita, 10,8% seguida das previdenciárias, com 9,8% e particulares, 5,6%.

A survey was made of the birth weight of live births and delivery care at hospitals in the city of Araraquara, S. Paulo State, Brazil, in 4,776 newborn infants during 1986. The incidence of cesarean delivery was 76.0%. It was discovered that the proportion of cesarean delivery was higher for deliveries with private medical care (92.4%) than for deliveries with free assistance (44.0%). The incidence of low birth weight was of 9.2%. The highest proportion was found in patients with free medical assistance and was of 10.8%, that of social security patients being at an intermediate level (9.8%) and of private patients at 5.6%.